Prenosimo peticiju Amnesty International-a kojom se poziva Šeik Hamad bin 'Issa Khalif da zaustavi suđenja brojnim civilima, uključujući medicinske radnike, opozicijske i aktiviste za ljudska prava te učitelje, na vojnom sudu u Bahreinu.

Brojni medicinski radnici, opozicijski i aktivisti za zaštitu ljudskih prava, učitelji i drugi pojedinci još uvijek se suočavaju sa suđenjima na vojnom sudu u Bahreinu. Prošli su mjeseci otkako su ljudi prosvjedovali na Pearl Roundaboutu u februaru i martu 2011. no stanje ljudskih prava u Bahreinu je još uvijek zabrinjavajuće.

Stotine ljudi koje se sumnjiče da su povezani s anti-vladinim protestima je pritvoreno i izloženo mučenjima, mnogi su bili izvedeni pred vojni sud gdje im se održalo nepravično suđenje te je najmanje 2 500 drugih pojedinaca suspendovano ili dobilo otkaze.

Petnaestero pripadnika opozicije, koji su vodili proteste ili učestvovali u njima, osuđeno je 22. juna na veoma teške zatvorske uslove, uključujući doživotne kazne zatvora, na temelju neuvjerljivih optužbi za terorizam. Njihovo suđenje na Prvostupanjskom sudu nacionalne sigurnosti (vojni sud) bilo je nepravično i politički motivirano. Posmatrač Amnesty Internationala bio je prisutan na sjednici suđenja kad su uložene žalbe, 6. septembra, a konačna bi presuda trebala biti donesena 28. septembra.

Grupa od 48 medicinskih radnika, koji su uhapšni u martu i aprilu, takođe su u procesu suđenja. Njih 20 je suočeno sa suđenjem na vojnom sudu koje se nastavlja 26. septembra.

Suđenje bivšoj predsjednici i potpredsjedniku Bahreinske udruge učitelja nastavljeno je 29. avgusta, takođe na Prvostepenom sudu nacionalne sigurnosti. Oni su optuženi za "poticanje mržnje prema vladajućem režimu", "pozivanje na rušenje i promjenu režima", "pozivanje roditelja da ne šalju svoju djecu u školu" i "pozivanje učitelja da prekinu s radom te da se priključe štrajkovima i protestima".

Civilima se ne smije suditi na vojnom sudu jer to predstavlja kršenje prava na pravično suđenje.

Peticiju možete potpisati OVDJE