"Život na Kosovu" će večeras ugostiti predstavnike vlade Kosova, civilnog društva, Krizne grupe i srpske zajednice na sjeveru da bi razgovarali o bezbjednosnoj situaciji na sjeveru Kosova.

Sonte në Jeta në Kosovë përfaqësues të Qeverisë së Kosovës, shoqërisë civile, Grupit të Krizave dhe të komunitetit serb në veri janë ftuar të analizojnë situatën e sigurisë në veri të Kosovës.Cila është strategjia e mëtutjeshme e Qeverisë së Kosovës për të zbatuar masat e reciprocitetit në pikat 1 dhe 31? A ka autoritete që mund t'i dënojnë huliganët që i dogjën pikat kufitare? Çka nënkuptohet me atë që kërkohet nga Qeveria e Kosovës që të mos ketë zmbrapsje nga veriu? A duhet të përcillen aktivitetet e policisë në veri me një fushatë më të shtuar të presionit diplomatik në institucionet ndërkombëtare në Kosovë dhe në Bruksel?Ndërsa në fund të emisionit, BIRN transmeton rubrikën Rinia në Kosovë, e cila këtë javë trajton zhvillimin e fëmijërisë së hershme në Kosovë, e cila ka qenë temë e një raporti të publikuar nga UNICEF-i.

Life in Kosovo discusses the security situation in the north

Tonight, Life in Kosovo has invited the representatives of Kosovo's Government, civil society, the Crisis Group and the Serbian community in the north to discuss the security situation in northern Kosovo.What is the next strategy of Kosovo's Government to implement the reciprocity measures in border points 1 and 31? Are there any authorities that may condemn hooligans who burned the border crossings? What is meant by the request to "not get back\" from taking control of customs posts in the north? Should the police activities in the north be followed by an increased campaign of diplomatic pressure on international institutions in Kosovo and Brussels?At the end of the show, BIRN broadcasts the Youth in Kosovo section, on the topic of early childhood development in Kosovo, which has been the subject of a recently published report of UNICEF.